В глазах турецкого кинематографа Восток - это не только тонко, но иногда и смешно. Веселая, душевная история вздорных персонажей на фоне залитого солнцем пейзажа. И если вам наскучили простые комедии, то турецкие комедии, дублированные на русский язык, - отличный способ провести вечер. Кроме того, фильмы из этого списка не только поднимут настроение, но и познакомят вас с менталитетом и семейными традициями жителей восточной Турции.
Возмутительный класс: Летние игры (2021)
Новый турецкий фильм является продолжением одноименной молодежной комедии, вышедшей на экраны в 2019 году. Одна из государственных школ получает шанс принять участие в престижном конкурсе на Кипре. Директор школы отбирает несколько молодых людей, которые должны защитить первое место своего класса на международном уровне. Но друзей Раджона, Красавчика, Формата и Деде это не устраивает. Они хотят поехать на летние каникулы не ради соревнований, а ради веселья. Поэтому ребята на свои деньги покупают билеты и отправляются навстречу приключениям.
Турцекая комедия - Возмутительный класс: Летние игры (2021)
Оригинальное название: Hababam Sinifi Yaz Oyunlari
Актеры: Альтан Эркекли, Тойган Аваноглу, Юсуф Чим…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 3.2
Война невесток (2020)
Новый турецкий фильм в жанре комедии развлекает женскими домашними разборками и пугает стремлением невесток соревноваться друг с другом. Султана, искательница комфорта и гурманка, противостоит Гызым, завсегдатаю социальных сетей. Соперницы борются за своих мужей, два брата жалеют о том, что привели в один дом двух женщин, у двух женщин совершенно разные представления о браке, а молодые невесты вступают в конфликт, пытаясь доказать свекровям, кто из них лучшая жена.
Турцекая комедия - Война невесток (2020)
Оригинальное название: Eltilerin Savasi
Актеры: Гупсе Озай, Мэрвэ Диздар, Ферит Актуг, Ураз Каигилароглу…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.7
Возрастные ограничения: 12+
Как Аслы (2019)
Аслы, героиня турецкого комедийного фильма, мечтает стать известной актрисой. Асла хочет поступить в театральный вуз, но ее родители хотят, чтобы в будущем Асла сделала более стабильную карьеру. Переубедить упрямую дочь непросто, и родители ставят ей ультиматум. Однако Асли не намерена отказываться от своей мечты. Упрямая девушка устраивается на работу в каскадерский клуб, где не только зарабатывает деньги на учебу, но и находит настоящего друга.
Турцекая комедия - Как Аслы (2019)
Оригинальное название: Asli Gibidir
Актеры: Джанер Озюртлу, Седа Тюркмен, Melis Isiten…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 4.4
Убей меня, любимый (2019)
Любителям турецкого кино стоит посмотреть эту русскоязычную романтическую комедию. Фильм рассказывает о том, как необычное событие спасает давно угасший брак. Окан и Демет женаты уже несколько лет. Их некогда счастливая любовь постепенно разрушила дом, и теперь их повседневная жизнь наполнена взаимными придирками. В годовщину свадьбы супруги получают крупную сумму денег. Супруги решают убить друг друга. Для этого они придумывают различные способы, которые приводят к комичным ситуациям.
Турцекая комедия - Убей меня, любимый (2019)
Оригинальное название: Öldür Beni Sevgilim
Актеры: Мурат Боз, Седа Бакан, Ачелья Топалоглу…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 4.4
Безумная семейка (2018)
Ферхат, избалованный сын владельца крупной компании, привык получать все, что хочет, по щелчку пальцев. Этот человек работает в компании своего отца, не уважает его сотрудников и грубо обращается с представительницами женского пола. Однажды он и его друзья отправляются в ресторан, где знакомятся с владельцем компании и его красавицей-дочерью Элиф. Ферхат сразу же влюбляется в нее, но мужчине, привыкшему к легкомысленным девушкам, трудно завоевать сердце умной карьеристки.
Турцекая комедия - Безумная семейка (2018)
Оригинальное название: Ailecek Saskiniz
Актеры: Ахмет Курал, Мурат Джемджир, Саадет Аксой…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.2
Мёд и сметана (2018)
Одна из лучших турецких комедий, снятых режиссером Онуром Таном за 10 лет. Пожилая пара Адем и Хавва не в ладах друг с другом. Адем - ядовитый и бескомпромиссный пчеловод, а Ева - упрямая женщина. У Адема лучший в округе мед, а у Евы - лучшая сметана и козье молоко. В результате ссор этой пары вся деревня вынуждена разделиться на два лагеря. Так могло бы продолжаться до бесконечности, но дети Омер и Баде намерены помирить стариков.
Турцекая комедия - Мёд и сметана (2018)
Оригинальное название: Bal Kaymak
Актеры: Филиз Ахмет, Сабина Айрула, Берен Гёкйылдыз…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.4
Все прекрасно с тобой (2018)
Создатели позаимствовали идеи из популярной американской комедии "Свадьба лучшего друга", добавили турецкий колорит и немного изменили концовку. Давным-давно Дениз и Элем дали друг другу обещание: Если к 30 годам они не поженятся, то будут вместе. Время шло, а яркая и уверенная в себе Дениз ждала, когда же наступит счастливый момент. Элем выходил замуж, и это надо было отпраздновать.
Турцекая комедия - Все прекрасно с тобой (2018)
Оригинальное название: Her Sey Seninle Güzel
Актеры: Бурджу Бириджик, Мерт Фырат, Хазар Эргючлю…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 3.6
С кем ты танцуешь? (2017)
Следующий турецкий фильм, занимающий первое место среди комедий турецкого производства, - это фильм, наполненный танцами, музыкой и романтикой. После смерти родителей Айсель впадает в глубокую депрессию и даже пытается покончить с собой. Однако любовь к танцам спасает ее. В дальнейшем она участвует в шоу, встречает новых друзей и, конечно же, влюбляется.
Турцекая комедия - С кем ты танцуешь? (2017)
Оригинальное название: Sen Kiminle Dans Ediyorsun
Актеры: Mehmet Er, Биннур Кая, Демет Оздемир…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.7
Мой спутник (2017)
Главный герой Онур только что потерял любимую работу. До праздника Ид аль-Адха осталось всего несколько дней. Во время этого праздника ему необходимо восстановить работу и встретиться со своей любимой семьей, которую уволили. Чтобы встретиться с семьей, ему приходится отправиться в Айвалык вместе с Шелефом, странным попутчиком, которого он нашел в интернет-приложении.
Турцекая комедия - Мой спутник (2017)
Оригинальное название: Yol Arkadasim
Актеры: Огузхан Коч, Ibrahim Büyükak, Эмре Кынай…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 6.1
Время счастья (2017)
Турецкая комедия-мелодрама - это удивительная история любви двух, казалось бы, разных людей. Мерт построил идеальную жизнь, он успешный бизнесмен и старается не вспоминать о своем прошлом. Ада - наивная девушка, но с сильным характером и желанием помочь младшему брату. Судьба не раз сводила их вместе с самого детства, и они всегда находили баланс между дружбой и романтикой: после десяти лет разлуки они воссоединяются. Смогут ли молодые люди на этот раз сблизиться?
Турцекая комедия - Время счастья (2017)
Оригинальное название: Mutluluk Zamani
Актеры: Эльчин Сангу, Барыш Ардуч, Дженгиз Бозкурт…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.9, IMDb – 6.3
Золовка (2016)
В центре этой комедии - Елиз, которая слишком привязана к своему брату и не готова разделить его интересы с кем-либо еще. Однако ее брат уже давно вырос и собирается сочетаться браком. Он ревнует брата к невестке и всячески старается досадить ей. Чем обернется для героев эта борьба за счастье? Смогут ли будущие родственники - невестка и золовка - найти компромисс?
Турцекая комедия - Золовка (2016)
Оригинальное название: Görümce
Актеры: Эда Эдже, Бугра Гюльсой, Зейнеп Канконде…
Страна: Турция
Рейтинг: IMDb – 5.0
Мой брат (дилогия, 2016 и 2017)
Эта комедия, вошедшая в список лучших турецких фильмов, рассказывает о сложных и забавных взаимоотношениях двух братьев. Старший брат Хакан - спокойный и уравновешенный исполнитель альтернативной музыки, но терпеть не может прессу. Его младший брат Озан тоже музыкант, но, в отличие от старшего брата, он любит внимание публики и СМИ, многочисленные мероприятия и приемы. Из-за давних ссор братья не виделись несколько лет, но встретились на похоронах отца. Эта встреча и последние пожелания покойного навсегда изменят их жизнь.
Турцекая комедия - Мой брат (дилогия, 2016 и 2017)
Оригинальное название: Kardesim Benim
Актеры: Бурак Озчивит, Мурат Боз, Аслы Энвер…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.3, IMDb – 5.9
Всё из-за любви (2016)
Перрин собирается отметить важное событие в своей жизни: она выходит замуж за любимого человека. Для того чтобы торжество прошло успешно, она приложила немало усилий, даже влезла в долги. Но за десять дней до долгожданной вечеринки она становится свидетелем того, как жених ложится в постель с незнакомой женщиной. Кажется, что мир рушится, но верные друзья не дают Перрин отчаиваться и придумывают новый способ отомстить неверному мужчине. Так, в поисках справедливости наша героиня встречает красавца-музыканта Бурака.
Турцекая комедия - Всё из-за любви (2016)
Оригинальное название: Her Sey Asktan
Актеры: Озджан Дениз, Ханде Догандемир, Хакан Меричлилер…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 5.4
Говори как твой муж (2015)
Эта турецкая комедия, хорошо принятая зрителями, рассказывает историю одинокой современной турецкой женщины, находящейся в поисках мужа. Эхсун 30 лет, но она до сих пор не замужем. Ее проблема в том, что она не знает, как построить хорошие отношения с мужчиной, и поэтому полагается на старую женскую хитрость. Ее родственники всячески стараются найти для Эсун спутника жизни. Следуя их советам, застенчивая девушка решает перестать ждать своего принца и завоевать сердце своего школьного товарища.
Турцекая комедия - Говори как твой муж (2015)
Оригинальное название: Kocan Kadar Konus
Актеры: Бора Аккаш, Гюл Арыджы, Енис Арикан…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 6.2
Милая и опасная (2015)
В центре сюжета этой турецкой комедии - добрая и нежная девушка Зелиш и простой вор Зарок. Судьба сводит их вместе для выполнения опасного задания, но никто из них еще не догадывается, что их связывает старая тайна. Оказывается, отец девушки - безжалостный и циничный бизнесмен из Индии, а не настоящий родственник. Когда-то он с помощью Зарока похитил ребенка, чтобы нажить огромное состояние.
Турцекая комедия - Милая и опасная (2015)
Оригинальное название: Sevimli Tehlikeli
Актеры: Шюкрю Озйылдыз, Айча Айшин Туран, Тюркан Кылыч…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.8, IMDb – 6.1
Романтическая комедия (дилогия, 2010 и 2013)
Интересный турецкий фильм в жанре комедии о трех женщинах, живущих в шумном большом городе. Главная цель Зейнеп - создать крепкую семью, и вскоре она выходит замуж. На свадьбе ее подруги Эсра и Дидем решают внезапно изменить свою жизнь и найти любовь. Насладившись свадьбой, они отправляются на ночную прогулку по городу и знакомятся с группой молодых людей. О том, превратится ли это знакомство в судьбу, вы узнаете из этого забавного турецкого фильма.
Турцекая комедия - Романтическая комедия (дилогия, 2010 и 2013)
Оригинальное название: Romantik Komedi
Актеры: Седеф Авджи, Джемаль Хюнал, Бегюм Кютюк…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 5.3
Гол моей жизни (2008)
30-летний герой этого комедийного фильма больше всего на свете любит футбол. Он живет с матерью и сестрой, которые постоянно донимают его вопросами о женитьбе и детях. Однако увлечение футболом не позволяет ему быть счастливым дома. Но неожиданная встреча с красивой женщиной переворачивает все с ног на голову. Теперь Юа должен сделать выбор между спортивной страстью и любовью. Сможет ли этот человек совместить эти два понятия?
Турцекая комедия - Гол моей жизни (2008)
Оригинальное название: Ask Tutulmasi
Актеры: Толгахан Сайышман, Фахрийе Эвджен Озчивит, Тим Сейфи…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 7.2, IMDb – 5.5
Реджеп Иведик (серия фильмов, 2008)
Эта комедия рассказывает историю Реджепа, большого человека, который испытывает проблемы с управлением гневом, но при этом способен оставаться добрым и сочувствующим. Однажды он случайно воссоединяется со своей возлюбленной Сибель. Но грубый и хамоватый Реджеп не знает, как заботиться о своей возлюбленной, что приводит к забавной ситуации.
Турцекая комедия - Реджеп Иведик (серия фильмов, 2008)
Оригинальное название: Recep Ivedik
Актеры: Шахан Гёкбакар, Фатма Топташ, Тулуг Чизген…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 4.7
А.Р.О.Г. (2008)
Эта односерийная турецкая комедия выделяется среди последних турецких фильмов необычным сюжетом и жанровым направлением. Герой фильма Ариф, выиграв сражение с капитаном Рогаломом, возвращается в родной порт, на Землю, чтобы отдохнуть. С собой он берет жену (принцессу внеземной цивилизации). Цель - отправить Арифа на миллионы лет назад.
Турцекая комедия - А.Р.О.Г. (2008)
Оригинальное название: A.R.O.G
Актеры: Джем Йылмаз, Озге Озберк, Зафер Алгёз…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.6, IMDb – 7.4
Экзамен (2006)
Забавный фильм в жанре комедии о студенческой жизни и уникальных способах сдачи экзаменов. Группа подростков стремится поступить в университет, но не имеет достаточной подготовки для успешной сдачи экзаменов. Кто-то из абитуриентов мечтает об успешной профессии, а кто-то пытается выполнить последнее желание своей умирающей матери. Подростки придумывают хитроумный план - украсть буклет с экзаменационными вопросами.
Турцекая комедия - Экзамен (2006)
Оригинальное название: Sinav
Актеры: Гювен Кырач, Айда Аксель, Бетул Альганатай…
Страна: Турция
Рейтинг: Кинопоиск – 6.2, IMDb – 6.5
