Российская туристка, побывавшая в Турции, с удивлением обнаружила, что некоторые вещи, которые являются обыденностью для турок, вызывают у россиян неудобство и даже стыд. Она выделила семь таких культурных особенностей, отметив, что некоторые уже с успехом переняла.
Культура и традиции турков имеют свои национальные особенности
Приведём список подмеченных культурных различий.
Во-первых, использование тележек на колесиках. В Турции практически у каждого есть тележка на колёсиках, которую используют для походов на базары и магазины, отметила в своём Дзен-блоге «Саша Коновалова» отечественная путешественница. Даже молодёжь не стесняется брать их с собой. В России эта привычка рассматривается как что-то, принадлежащее исключительно бабушкам.
Во-вторых, отсутствие необходимости дарить подарки. В Турции не считается неприличным прийти на день рождения или другой праздник с пустыми руками. Имениннику не нужно ожидать подарков от гостей, даже при организации масштабного и дорогостоящего торжества. В России же такое поведение считается неприемлемым. «Турецкие мужчины в большинстве случаев ничего не дарят женам на 8 марта, Новый год и другие праздники. На день рождения могут вручить что-то полезное вроде пылесоса. Так уж они воспитаны, — добавила блогер и отметила, что дело тут вовсе не в жадности, поскольку турки известны своим гостеприимством. — Если вы попали к ним в гости, вам могут предложить кусочек пирога или домашнего печенья, а также запаковать вам ужин, чтобы вы могли взять его с собой. В России такое поведение считается большой щедростью и заботой» .
В-третьих, каждый платит за себя. В Турции, если человека пригласили на день рождения в ресторан, каждый будет платить за себя. Предварительные договорённости об этом даже не проводятся. В России же принято, что именинник или организатор мероприятия оплачивают счёт за всех гостей.
В-четвёртых, свадьбы без банкета. В республике свадьбы могут собрать очень большое количество гостей, включая дальних родственников и соседей. Традиционными угощениями являются чипсы, крекеры и лимонад, вместо шампанского или вина. В России такой подход не принят, у нас приветствуется солидный банкет для гостей.
В-пятых, гордость за своё происхождение. «В России до сих пор стыдно признаться, что ты «приезжий». Вроде уже 10 лет живёшь в Москве... Но если родился в какой-нибудь Акуловке или Малиновке, то получишь клеймо «лимиты» или «понаехавшего», — отметила соотечественница. В Турции, напротив, принято гордиться своими корнями. Жители Стамбула с гордостью заявляют, что они родом из маленького села под Трабзоном или Анталией.
В-шестых, свободное выражение эмоций. Турки известны своей эмоциональностью. Они открыто выражают свои эмоции, будь то сильное недовольство или умиление чужим ребёнком. «Не нравится чье-то поведение – громко цокай на него. Понравился ребенок — потрепи за щечки. Давно не виделся с другом – расцелуй, полюбуйся им, обними, снова расцелуй. В России неприлично тискать чужих детей», — уточнила она.
В-седьмых, желание поторговаться. Турки торгуются везде. «Им не стыдно поторговаться даже в парикмахерской или в аптеке», — заверила туристка. При этом россияне считают желание снизить цену чем-то зазорным, т.к. со стороны выглядит так, как будто покупатель выпрашивает товар по более низкой цене, уверена путешественница.
