Это небольшое руководство о том, как конвертировать или получить водительские права в Турции.
Необходимость пересдавать экзамен по вождению в качестве иностранца может быть сложной и отнимать много
времени, но вождение с незаконными правами в Турции может повлечь за собой большие штрафы
Многое изменилось во времена коронавируса, поскольку многие из нас оказались в затруднительном положении или просто решили не покидать пределы Турции. В связи с более высоким риском заражения коронавирусом в местах массового скопления людей, таких как общественный транспорт, для многих экспатов стало более важным иметь действительные водительские права в Турции. Хотя кому-то эта задача может показаться сложной, но на самом деле это не так уж сложно и вполне выполнимо.
Иностранцам в Турции разрешается управлять автомобилем по иностранным правам на срок до шести месяцев с даты въезда в страну. По истечении шестимесячного срока иностранные резиденты должны приобрести турецкие права, чтобы продолжать легально управлять автомобилем и быть надежно застрахованными на случай несчастного случая.
Для иностранцев есть два способа получить турецкие водительские права, а именно:
- конвертировать свои первоначальные права;
- подать заявление на получение турецких водительских прав с нуля, что также является методом для иностранных граждан, которые не имеют водительских прав и намерены получить свои первые права в Турции.
Конвертация иностранной лицензии на вождение относительно проста и осуществляется офисом регистратора, по-турецки “Nüfus Müdürlüğü”, который предлагает записаться на прием онлайн или по телефону. Однако вам необходимо будет предоставить документы, подтверждающие ваши водительские права, медицинское заключение, карту группы крови, подтверждение адреса проживания и справку об отсутствии судимости (полученную местным судом или через онлайн-платформу государственных услуг Турции e-Devlet). Все это является обязательным в любом случае, независимо от того, конвертируете ли вы свой лицензия или подача заявления на получение новой. В случае, когда вы все-таки конвертируете свои иностранные водительские права в турецкие, вам нужно будет отказаться от своих первоначальных прав, которые затем возвращаются выдавшему их органу, что для некоторых может быть серьезным недостатком этого варианта.
Важным моментом, когда дело доходит до конвертации иностранных водительских прав, является то, что не все страны включены в Конвенцию ООН, предоставляющую полномочия по конвертации лицензий, и, таким образом, лицензии некоторых стран, например, выданные в Соединенных Штатах или Австралии, просто не подлежат конвертации. Если вы являетесь гражданином этих стран и хотите прожить в Турции более шести месяцев и водить машину, то вам необходимо получить совершенно новые водительские права в Турции. Это включает в себя прохождение теоретического курса вождения продолжительностью примерно три недели, успешную сдачу теоретического водительского экзамена, несколько недель занятий по вождению и, наконец, сдачу экзамена по физическому вождению; тогда эти с трудом заработанные турецкие права ваши!
Если вы считаете, что вместо получения турецких водительских прав, проще получать штрафы за незаконное вождение, то на самом деле штрафы будут наименьшей из ваших забот. Мало того, что штраф за вождение без прав превышает 500 турецких лир (68 долларов), но самой большой проблемой для иностранных водителей в Турции является тот факт, что страховка автомобиля не будет действительна в случае аварии. Последствия того, что вы не будете застрахованы, могут быть многообразны. Вы, как водитель, попавший в аварию, не только будете обязаны оплатить поврежденное транспортное средство и любое медицинское вмешательство в связи с травмами, но и в случае, если кто-то действительно погибнет в результате несчастного случая, в Турции виновная сторона может быть обязана выплатить компенсацию семье погибшего, чтобы компенсировать потерю ожидаемого будущего заработка. Хотя грустно и страшно думать о серьезных авариях и их последствиях, к сожалению, это реальность, и поэтому иностранцам в Турции, жизненно важно убедиться, что водительские права действительны.
Как получить водительские права в Турции с нуля
Первым шагом к подаче заявления на получение водительских прав в Турции является выбор школы и проверка того, что расписание занятий, которое может варьироваться, оптимально соответствует вашему образу жизни. Теоретические курсы, так и занятия по вождению обычно организованы одной и той же школой. Вам необходимо пройти теоретические занятия продолжительностью около 30 часов, прежде чем вы сможете сдать теоретический экзамен, а затем перейти к собственно экзамену по вождению.
Турецкий водительские права (Driving Licence)
Курс обучения состоит из 12 часов изучения правил дорожного движения, восьми часов обучения оказанию первой помощи, шести часов автомеханики и шести часов правил дорожного этикета. Занятия проводятся в разное время суток в зависимости от школы, и учителя могут варьироваться в зависимости от направленности уроков в этот день. Информация чрезвычайно проста, и большая ее часть основана на здравом смысле; однако существует ряд особенностей, связанных с законами Турции о дорожном движении, из-за которых крайне важно посещать занятия, если вы хотите сдать экзамен.
Абитуриентам выдается книга, и есть очень эффективный веб-сайт, который предлагает студентам уроки, видеоролики и практические тесты. На веб-сайте есть дополнительные языковые опции, такие как сам тест, называемый “e-Sınav” на турецком языке, который предлагается на английском, немецком, французском, русском, китайском и арабском языках. После того как вы пройдете теоретическую подготовку, вы можете записаться на сдачу электронного экзамена, который проводится в специальных центрах тестирования и одновременно посещается учащимися из нескольких близлежащих автошкол. Теоретический экзамен состоит из 50 вопросов, 12 из которых посвящены оказанию первой помощи, 23 - правилам дорожного движения, девять - механике и шесть - дорожному этикету. Каждый вопрос оценивается в два балла, и для прохождения вы должны правильно ответить на 35 вопросов.
После того, как вы пройдете теоретическую часть процесса, вы получите право начать посещать 12-часовые уроки вождения, предлагаемые школой, которые обязательны для всех, независимо от предыдущего опыта вождения, прежде чем сможете пройти экзамен по вождению. Я не могу не подчеркнуть важность посещения этих занятий. В дополнение к выполнению ряда маневров, таких как перпендикулярная и параллельная парковка, быстрая остановка и старт на склоне, кандидаты также обязаны запомнить конкретный маршрут, по которому выполняются эти маневры, и должны знать, когда и где выполнять движения без подсказок преподавателя и всех остальных во время вождения школьного автомобиля. Эта мера направлена на то, чтобы гарантировать фактическое участие кандидатов в течение всего курса. Если вы сдадите экзамен в этот день, вам выдадут временную лицензию, пока вы будете ждать, пока ваша постоянная лицензия придет по почте, если вы потерпите неудачу, вам будет разрешено пересдать тест еще три раза.
Если вы справились со всеми этапами - турецкие водительские права ваши!
Хотя весь этот процесс может показаться немного пугающим, особенно перспектива сидеть в классе на курсе турецкого языка, а затем заново учиться водить машину. как человек, который недавно прошел через это, несмотря на то, что я получил права в США более двух десятилетий назад, я должен сказать, что опыт прохождения курса повышения квалификации по такой жизненно важной информации, как вождение, был чрезвычайно приятным, познавательным и приносящим удовлетворение, и я бы рекомендовал его всем. В качестве плюса, это также может стать отличным способом попрактиковаться в турецком. В то время как автошколы фактически были закрыты на некоторое время во время карантина, с июня они начали работать в соответствии с правилами предосторожности против COVID-19 и в половинном режиме.
